ترجمهٔ PDF از انگلیسی به فارسی
PDF انگلیسی را بارگذاری کنید. هزینه از روی تعداد واژه‌ها برآورد می‌شود و پیش از شروع آن را می‌بینید. یک پاراگراف از فایل خودتان را در سه سبک می‌خوانید و یکی را انتخاب می‌کنید. در پایان یک PDF فارسی راست‌به‌چپ و یک فایل Word قابل ویرایش می‌گیرید. این ترجمهٔ ماشینی است؛ پیش از استفاده مرورش کنید.
چه تحویل می‌گیرید؟
PDF فارسی راست‌به‌چپ، فایل Word با قلم فارسی داخل فایل، و خلاصهٔ خودکار کتاب به‌رایگان. عنوان‌ها، جدول‌ها، فهرست‌ها، ارجاع‌ها و جای شکل‌ها هر جا بشود درست ساخته می‌شوند؛ جایی که نشود، نسخهٔ اصلی می‌ماند و علامت می‌خورد.
برای چه کسانی؟
هر کسی که یک PDF انگلیسی دارد و فارسی‌اش را لازم دارد: مقاله، گزارش، راهنما یا فصلی از یک کتاب.
چرا به کار می‌آید؟
وقتی متن یک PDF را در یک مترجم آنلاین می‌چسبانید، جدول‌ها و عنوان‌ها اغلب به‌هم می‌ریزند. این‌جا خود سند به فارسی ساخته می‌شود و عنوان‌ها و جدول‌ها هر جا بشود سر جایشان می‌مانند. فایل Word هم دارید تا هر جا لازم بود دستی اصلاح کنید.
پرسش‌ها
PDF اسکن‌شده را هم ترجمه می‌کنید؟
گاهی. کار کندتر پیش می‌رود و نتیجه ممکن است ضعیف‌تر باشد. اگر فایل هیچ متن خواندنی نداشته باشد، پیش از هر هزینه‌ای رد می‌شود. بهترین نتیجه از PDFی می‌آید که متنش قابل انتخاب است.
فایل رمزدار یا خیلی بزرگ را قبول می‌کنید؟
فایل رمزدار نه. حجم فایل تا ۱۰۰ مگابایت است، هر بار یک فایل، و تعداد صفحه محدودیتی ندارد.
ظاهر PDF فارسی را می‌توانم تغییر بدهم؟
تا حدی. یکی از چهار طرح جلد را انتخاب می‌کنید، سرصفحه را روشن یا خاموش می‌کنید و ترازبندی متن را تعیین می‌کنید. اندازهٔ صفحه همان اندازهٔ فایل اصلی است.
خدمات مرتبط
-
ترجمهٔ کتاب
کتاب انگلیسی را در قالب PDF بدهید، بدون محدودیت صفحه. PDF فارسی، Word قابل ویرایش و خلاصهٔ رایگان کتاب بگیرید. هزینه را پیش از شروع می‌بینید.
-
ترجمهٔ مقاله
PDF مقاله را بدهید و ترجمهٔ فارسی‌اش را در PDF و Word بگیرید. نام‌ها و فهرست منابع به شکل اصلی می‌مانند و اصطلاح‌ها یکدست نگه داشته می‌شوند.
-
ترجمهٔ انگلیسی به فارسی
ترجمهٔ ماشینی سند از انگلیسی به فارسی، با خروجی راست‌به‌چپ و فایل Word. سه سبک نگارش با یک قیمت، و پیش‌نمایش رایگان روی فایل خودتان.