English to Persian translation, online
One language pair, done properly: English in, Persian out, laid out right-to-left and delivered in a form you can still edit.
What it produces
English source documents are translated into Persian through a multi-stage workflow — translation, style, terminology, and a final pass — and returned as a right-to-left Persian PDF and an editable Word file.
Who it is for
Persian-speaking researchers, students, editors, publishers, and teams who work from English sources every day.
Why it matters
English to Persian is not only a change of words. It is a change of writing direction, typography, and sentence rhythm, and each of those has to be handled deliberately.
Why the direction change matters
Persian is written right to left. A translation that keeps a left-to-right layout produces broken line ends, misplaced punctuation, and numbers that sit on the wrong side of a phrase. The Persian output is rendered right-to-left with Persian fonts so the page reads the way a Persian reader expects.
More than one pass over the text
A single pass gives you literal text. The workflow runs translation first, then a style pass, then a terminology pass for consistent vocabulary, then a final pass over the assembled result. Each stage has a narrower job than "translate this".
Frequently asked questions
Does it also translate Persian into English?
The workflow is built for English into Persian. That is the direction the layout, typography, and terminology stages are tuned for.
How is this different from a free translation box?
A translation box returns text. This returns a document — right-to-left layout, Persian typography, tracked headings and tables, and an editable Word file.
What file types can I upload?
Upload an English PDF. You get a Persian PDF and an editable Word file back.
Content policy reviewed: