English sources, in Persian, sooner
Faraatarjomeh is made by the Faraatar Entrepreneurship Group. What we do is simple: we turn English PDFs into Persian with machine translation and hand you a draft that you read, correct and put to use.
Why we built it
Many books and papers that Persian readers need never get translated, or take years to. General translation tools give you the words back, but headings and tables usually get scrambled on the way. We wanted a Persian draft of a whole document, with its headings and tables where possible, to reach you usually within about a day (not guaranteed), with the price known before you pay.
Who it's for
-
Publishers
To weigh up a new title with the free book summary, and to start a translation from a complete draft instead of a blank page.
-
Researchers
To read English books and papers in Persian, with terms kept consistent throughout.
-
Students
For course reading, and for making slides and a mind map from the same translation.
-
Teams
For reports and technical manuals, minutes from meeting recordings, and using the features available to your account from your own software through the API.
How we think about the work
-
Honest about the limits
We don't claim machine translation is flawless. Where part of the document can't be rebuilt cleanly, we keep the original and flag it. Reading the text is up to you.
-
You stay in control
You see the price before paying, you choose the style, and with the Word file you have the final say.
-
Failed jobs cost nothing
If a job fails or you cancel it, the held amount goes back to your balance. If more than half of a book stays in English, nothing is charged and you still get the files.
The Faraatar Entrepreneurship Group
Faraatarjomeh is made by the Faraatar Entrepreneurship Group. Our office is in Sharif Technology Tower, in Tehran's Sharif Innovation Zone.
Try it on your own file
Create an account, upload a file and see the cost before you pay anything.